Tearing through Season 5 of ‘What We Do in the Shadows’ and my face hurts from laughing.